Où manger à Barcelone #7

1- Think Sweet, la pause sucrée

2- Koku Kitchen Buns & Ramens, un voyage en Asie

Envie d’un plat typique d’Asie, mais votre coeur balance entre les ramens et les buns ? A Koku Kitchen Buns & Ramens, vous pouvez tester les deux… au choix ! L’étage est dédié aux buns bao tandis que le sous sol sert les ramens et les gyozas. J’ai pour ma part choisi le ramen et les gyozas, et je n’ai pas regretté : l’endroit est fancy et chouette, le service ultra (surtout le jeune serveur anglais 😉 ) et les plats vraiment bons. Idéal pour découvrir le ramen et d’autres spécialités d’Asie dans une ambiance conviviale.

—

You want to try a special dish from Asia, but you hesitate between ramen or buns ? At Koku Kitchen Buns & Ramens, you can try both… but not in the same time ! The main floor is dedicated for buns and the basement is for ramens and gyozas. I personally chose the ramen and gyozas and didn’t regret it. The place is very fancy, the waiters are great and efficient (especially the young English waiter, super nice !) and dishes are very tasty. Ideal to try out ramen and other asian specialities in a warm atmosphere.

L’adresse, por favor ? Carrer del Comerç, 29, 08003 Barcelona

3- Granja Petitbo, le brunch hipster

Le second endroit de brunch que j’ai pu tester avec des amis est Granja Petitbo. Cet endroit de brunch très à la mode à Barcelone est situé sur Passeig de Sant Joan, vers Tetuan. Rien à voir avec Think Sweet qui était vide lorsque j’y suis allée : à Granja, il faut attendre son tour pour avoir une table tant l’endroit est prisé. Mais l’attente vaut le coup : vous pouvez y manger des tartines de saumon fumé ou de jambon Serrano surmonté d’oeufs pochés ou Bénédicte, énormes smoothies vitaminés, gâteaux fait maison… Les plats sont goûteux et bien faits, mais il est vrai que les prix sont un peu élevés les quantités. Cela reste cependant un très bon endroit où bruncher à Barcelone !

—

The second brunch place I tried with friends was Granja Petitbo. This very fancy place in Barcelona is located near Tetuan, on Passeig de Sant Joan. It has nothing to do with Think Sweet, that was empty when I got there : at Granja, you have to wait your turn to get a table as the place is always crowded. But it’s worth the wait : you can eat smoked salmon toasts or Serrano toasts with poached eggs or Benedicte, huge green smoothies, homemade cakes… Meals are tasty and well made, but it’s true prices may be a bit high when you look at the quantities. However, it remains a very good place to brunch in Barcelona ! 

L’adresse, por favor ? Passeig de Sant Joan 82, 08009 Barcelona

4 – En aparté, le bistrot français

Lorsqu’on m’a dit qu’il y avait un petit restaurant français dans le Born, j’ai sauté de joie : un restaurant français ! Dans mon quartier ! J’étais cependant sceptique par le côté « français » du restau… Quels plats allaient-ils proposer ? Réponse : des salades fraîches, de grands toasts et des planches de fromages et charcuterie. Déçue ? Bien au contraire ! J’adore les grandes salades composées et surtout les toasts bien pensés. A En Aparté, les toasts sont faits sur du vrai pain, avec des fromages français (Saint-Nectaire, Brie, Camembert) et des associations vraiment bonnes. J’ai pris le toast de Saint Nectaire et poivrons à l’huile et je me suis régalé. En plus, l’endroit est décoré style brocante, avec des pièces dépareillées, bref, il a tout pour plaire !

When I was told there was a French restaurant in the Born, I was so happy about it : a French restaurant ! In my neighborhood ! But I was still skeptical regarding the meals they could propose. Well, actually, they serve big salads, toasts and cheese and ham boards. Disappointed ? Not at all ! I love big salads with tons of vegetables and condiments, and rich toasts. At En Aparté, toasts are made with real bread and French cheese (Brie, Saint-Nectaire, Camembert) and very good food associations. I took the Saint-Nectaire and peppers in oil and I really loved it. Besides, the place is decorated as a flea market, with unmatched pieces of furnitures and vintage style : I couldn’t love it more ! 

L’adresse, por favor ? C/ Luis el Piados, 2, 08003 Barcelona