Fleurie en noir au hangar à bananes

Le Hangar à Bananes est un de mes endroits favoris pour me promener à Nantes ou bien pour y faire des photos. Ainsi, quand j’ai été repérée sur Instagram par le photographe Alain Bzh, et qu’il m’a demandé d’être sa modèle le temps d’une session, j’ai tout de suite pensé à cet endroit. Plein de couleurs, au bord de la Loire, et si créatif et artistique, c’était l’endroit parfait pour ma première session photo en tant que modèle.

Le Hangar à Bananes in Nantes is one of my favorite places to hang out or shoot. Then, when I have been spotted on Instagram but the photographer Alain Bzh, I instantly thought of this place.Lots of colors, at the edge of the Loire, and so creative and artistic, it was the perfect place for my first session photo as model.

For my outfit, I did not know much what to wear. Lack of inspiration obliges, I made a small tour in stores and I fell on these clothes from Bershka, which were not made to be together but which convinced me as being the duet winning in changing room. Bershka is a brand of clothes that I wore all the time as a teenager. Nevertheless, over time, I liked less and less the collections, its quality, and on prices.
Recently, I noticed that Bershka had picked up, proposing more modern collections, and also more grown-up. I then gave it a second chance and I don’t regret it. This pair of shorts is for me my favorite piece of the summer: fluid, it is perfect for hot summer days; high-waisted, it flatters the silhouette and matches perfectly crops tops. Finally, its floral motives enhance the black bottom, and make a a very summery outfit in the end.
To conclude, me that never thought of wearing of crop top like this one, this pair of shorts (and this top!) reconciled me with the idea, and especially with my body. Besides, I find that the outfit matched particularly well to the places where we shot, in these vivid colors and these big spaces. Ah Le Hangar à Bananes, I will miss you!

Pour mon look, je ne savais pas trop qui porter. Manque d’inspiration oblige, j’ai fait un petit tour dans les magasins… et je suis tombée sur ces habits Bershka, qui n’étaient pas fait pour être ensemble mais qui m’ont convaincue comme étant le duo gagnant en cabine d’essayage. Bershka, c’est la marque de fringues que je portais tout le temps ado. Pourtant, au fil du temps, j’ai moins accroché aux collections, à la qualité, et aux prix. J’ai donc fini par délaisser cette marque qui m’a suivi une bonne partie de mon adolescence.

Depuis peu, j’ai remarqué que Bershka avait repris du poil de la bête, proposant des collections plus modernes, et un peu plus adultes. J’ai donc voulu lui redonner sa chance, et je ne le regrette absolument pas.

Ce short est pour moi mon favori de l’été : fluide, il est parfait pour les chaudes journées d’été; taille haute, il galbe la silhouette et s’associe parfaitement à des crops tops. Enfin, ses motifs fleuris rehaussent le fond noir, et en font une pièce estivale malgré tout.

Ainsi, même si je suis en total look noir, grâce à ce short, je trouve que ma tenue a un indéniable côté estival.

Pour conclure, moi qui pensais ne jamais porter de crop tops ainsi, ce short (et ce haut !) m’ont réconciliée avec l’idée, et surtout avec mon corps. Qui plus est, je trouve que la tenue s’associait particulièrement bien aux endroits où nous avons shooté, à ces couleurs chatoyantes et ces grands espaces. Ah le hangar à bananes, tu vas me manquer !

Crop-top : Bershka // Short : Bershka // Espadrilles : Follow Me by Gémo // Sac : &OtherStories

Ps: Merci à Alain pour m’avoir mise en confiance, et surtout pour ces superbes photos. J’espère pouvoir refaire une session avant de partir ! Pour les nantaises, sachez qu’il cherche des modèles (gratuit), alors n’hésitez pas à le contacter !

Photographe : Alain BZH